Legal notice

Legal information

1. Website presentation.

Pursuant to Article 6 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and maintenance:

Owner: LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS – SIRET No. 80777880800020 – 78 Avenue des Champs-Elysées 75008 Paris
Creator: IDCOMCREA
Publication manager: LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS – contact@lacompagniedesminibusdeparis.fr
The publication manager is a natural or legal person.
Webmaster: IDCOM – support@idcom-lagence.fr
Hosting provider: NEXEREN – 65 rue Hélène Furth, 69140 Rillieux-la-Pape, France – +33 4 81 13 01 77

2. General terms of use of the website and the services offered.

Use of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr implies full and complete acceptance of the general terms of use described below. These terms of use may be amended or supplemented at any time; users of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr are therefore invited to consult them regularly.

This website is normally accessible to users at all times. However, LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS may decide to interrupt access for technical maintenance, in which case it will endeavour to inform users of the dates and times of the intervention in advance.

The website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is updated regularly by LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS. Likewise, this legal notice may be amended at any time: it is nevertheless binding on users, who are invited to refer to it as often as possible in order to take note of it.

3. Description of the services provided.

The purpose of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is to provide information about all of the company’s activities.

LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS endeavours to provide information on the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failure to update information, whether caused by itself or by the third-party partners who supply it with this information.

All information on the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is provided for guidance only and is subject to change. Furthermore, the information on the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is not exhaustive. It is given subject to any changes made since it was published online.

4. Contractual limitations on technical data.

The website uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damage related to its use. Furthermore, users of the website undertake to access it using recent, virus-free equipment and an up-to-date, latest-generation browser.

5. Intellectual property and infringement.

LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS owns the intellectual property rights to, or holds the rights to use, all elements accessible on the website, including texts, images, graphics, logo, icons, sounds and software.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the website, by any means or process whatsoever, is prohibited without the prior written permission of LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS.

Any unauthorised use of the website or of any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. Limitation of liability.

LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS cannot be held liable for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications set out in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

Nor can LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS be held liable for any indirect damage (such as loss of business or loss of opportunity) resulting from the use of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr.

Interactive areas (the option to ask questions in the contact area) are available to users. LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this area that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, in particular in the event of racist, abusive, defamatory or pornographic messages, whatever the medium used (text, photograph, etc.).

7. Personal data management.

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) and French Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, personal data collected via the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is processed by LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS as data controller.

When the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is used, the following information may be collected: surname, first name, telephone number, email address, postal address, postcode, town/city, any information voluntarily provided via the contact and quote request forms, technical browsing data (IP address, technical logs, cookies). Some data may also be collected by means of cookies or trackers (in particular Google Fonts, Google Maps, Google Analytics).

In any event, LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS only collects personal information about the user for the purposes of certain services offered by the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr. Information voluntarily provided via the contact form is sent to LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS (in particular to contact@lacompagniedesminibusdeparis.fr) and is also stored in the website’s database via Ninja Forms (WordPress). It is used solely to respond to contact requests and to ensure the proper technical operation of the website.

In accordance with the GDPR, all users have the right to access, rectify and erase their data, to object to and restrict its processing, as well as the right to data portability and to withdraw their consent. These rights may be exercised at any time by sending a request to contact@lacompagniedesminibusdeparis.fr.

No personal information about users of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is published without their knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to unauthorised third parties. However, the data may be accessed by duly authorised technical service providers (hosting provider, WordPress, Ninja Forms, IT service providers, Google) acting as processors, in compliance with the GDPR.

Data collected via the contact form is kept for a maximum of 36 months from the last exchange with the user. Analytics cookies may be kept for up to 13 months and technical logs for up to 12 months, in accordance with CNIL recommendations.

Users are informed that they may lodge a complaint with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), the French data protection authority, if they consider that the processing of their personal data does not comply with the regulations in force (www.cnil.fr).

8. Hyperlinks and cookies.

The website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr may contain a number of hyperlinks to other websites, set up with the permission of LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS. However, LA COMPAGNIE DES MINIBUS DE PARIS is unable to check the content of the websites visited in this way and therefore accepts no liability in this respect.

The website uses cookies and other trackers to ensure that it functions properly, to measure audience and, where applicable, to display third-party content (Google Maps, Google Analytics). The placing of non-essential cookies, in particular statistical or marketing cookies, is subject to the user’s prior consent in accordance with the regulations in force.

On their first visit, users are informed by means of a consent management banner allowing them to accept, refuse or customise the cookies used by the website. Users may change their cookie preferences at any time via the module provided for this purpose.

For more information on the types of cookies used, their purpose, their retention period or how to exercise their rights, users are invited to consult the website’s cookie policy.

9. Applicable law and jurisdiction.

Any dispute relating to the use of the website www.lacompagniedesminibusdeparis.fr is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.

10. Main applicable laws.

Law No. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, data files and civil liberties, as amended in particular by Law No. 2004-801 of 6 August 2004.

Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

11. Glossary.

User: an internet user who connects to and uses the above-mentioned website.

Personal information: “information which makes it possible, in any form whatsoever, directly or indirectly, to identify the natural persons to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978).